Butterflies in November (Black Cat, 2014) is an Icelandic novel first published in 2004 but only recently translated into English. What is this book about? A woman's husband announces his desire to divorce him. She cooks a goose. She goes on a road trip with her friend's child (for some reason). She meets some men.… Continue reading Book Review – Butterflies in November by Auður Ava Ólafsdóttir
Tag: translation
Book Review – Man by Kim Thuy
What strikes you first when you begin to read Mãn (Random House, 2014) is its unique format. Each chapter of this slim novel reads like a long poem. The headings are unobtrusively displayed in English and Vietnamese. Most of the chapters are less than a page. They are vignettes, moments. Given their brevity, they are… Continue reading Book Review – Man by Kim Thuy
Book Review – The Shadow of the Wind by Carlos Ruiz Zafon
This is one that's been on my To Read list for a long time. The Shadow of the Wind (Penguin Books, 2001) takes place in Barcelona, following the Second World War. Daniel is ten years old, living with his father, the owner of a bookshop. As the story opens, Daniel is taken for the first… Continue reading Book Review – The Shadow of the Wind by Carlos Ruiz Zafon

